�g�b�v�y�[�W ���������� �Î��ē� �W���ē� �����كz�[���y�[�W